Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הָעֲרָבָה’ (bēyt hāˊₐrāⱱāh)

← בֵּית הָעֲרָבָה ⌂ →

This root form (lemma) ‘בֵּית הָעֲרָבָה’ is used in 4 different forms in the Hebrew originals: הָעֲרָבָה (3, Np), וּ,בֵית (1, C,Np), בֵּית (1, Np), לְ,בֵית (1, R,Np).

It is glossed in 5 different ways: ‘-ˊₐrāⱱāh’(2), ‘Arabah’(1), ‘Beth’(1), ‘of,Beth-’(1), ‘and,Beth-’(1).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הָעֲרָבָה’ (bēyt hāˊₐrāⱱāh) in the Hebrew originals

JOS 15:6 לְ,בֵית (lə, ⱱēyt) R,Np contextual morpheme glosses=‘of, Beth-’ morpheme glosses=‘of, Beth-’ OSHB JOS 15:6 word 7

OET-LV: 6 And_he/it _would _go _up the_border Bēyt Ḩāgəlāh and_it _passes _on from_the_north _of Bēyt- ˊₐrāⱱāh and_he/it _would _go _up the_border the _stone _of Bohn _of the _son _of _Rəʼūⱱēn. (JOS_15:6)

OET-RV: 6 then to Beyt-Hoglah and further north to Beyt-Aravah to the Stone of Bohan (Reuben’s son). (JOS 15:6)

JOS 15:6 הָעֲרָבָה (hāˊₐrāⱱāh) Np word gloss=‘-ˊₐrāⱱāh’ OSHB JOS 15:6 word 8

OET-RV: 6 then to Beyt-Hoglah and further north to Beyt-Aravah to the Stone of Bohan (Reuben’s son). (JOS 15:6)

JOS 15:61 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB JOS 15:61 word 2

OET-LV: 61 in_wilderness Bēyt ˊArāⱱāh Middin and_Secacah. (JOS_15:61)

OET-RV: 61 In the wilderness, Beyt-Aravah, Middin, Secacah, (JOS 15:61)

JOS 15:61 הָעֲרָבָה (hāˊₐrāⱱāh) Np contextual word gloss=‘Arabah’ word gloss=‘-ˊₐrāⱱāh’ OSHB JOS 15:61 word 3

OET-LV: 61 in_wilderness Bēyt ˊArāⱱāh Middin and_Secacah. (JOS_15:61)

OET-RV: 61 In the wilderness, Beyt-Aravah, Middin, Secacah, (JOS 15:61)

JOS 18:22 וּ,בֵית (ū, ⱱēyt) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Beth-’ morpheme glosses=‘and, Beth-’ OSHB JOS 18:22 word 1

OET-LV: 22 And_Bēyt- ˊₐrāⱱāh and_Tsəmārayim/(Zemaraim) and_Bēyt- ^ʼēl. (JOS_18:22)

OET-RV: 22 Beyt-Aravah, Zemaraim, Beyt-El, (JOS 18:22)

JOS 18:22 הָעֲרָבָה (hāˊₐrāⱱāh) Np word gloss=‘-ˊₐrāⱱāh’ OSHB JOS 18:22 word 2

OET-LV: 22 And_Bēyt- ˊₐrāⱱāh and_Tsəmārayim/(Zemaraim) and_Bēyt- ^ʼēl. (JOS_18:22)

OET-RV: 22 Beyt-Aravah, Zemaraim, Beyt-El, (JOS 18:22)